社外や別拠点からクラウドを使って弥生製品を利用できますか？

利用可能です。
弥生製品をご利用になるパソコンにアプリアイコンを保存していただき、インターネットに繋がる環境があれば、離れた拠点間または外出先からでも弥生製品をご利用いただく事ができます。